التاريخ الحديث بالانجليزي

• late modern period

• التاريخ    n. era
• الحديث    colloquy; converse ...
• ألتاريخ الحديث    modern history

أمثلة

1. I've read some of your recent history. - And?
   لقد قرأت بعضا من التاريخ الحديث الخاص بكم- و؟
2. The siege of Sarajevo was the longest in modern history.
   وكان حصار سراييفو أطول حصار في التاريخ الحديث.
3. The siege of Sarajevo was the longest in modern history.
   وكان حصار سراييفو أطول حصار في التاريخ الحديث.
4. Simply one of the worst railroad accidents in recent history.
   ببساطه انها ابشع حادثه قطارات فى التاريخ الحديث
5. Gentlemen, to the smoothest flight in aviation history. - Absolutely.
   ايها السادة ، أنها أسهل رحلة الطيران فى التاريخ الحديث